日本文学の電子テキストのサイト。

The Japanese Text Initiative 日本語テキスト・イニシアチブ　(at UVA) is a great source for literary texts to try translating:

http://etext.virginia.edu/japanese/

Many entries, some with original and modernized versions and/or romaji.