I'm not so sure, though, that the upper radical in 脊 is 癶. I guess maybe, but they're written very differently; 癶 is hooked left flow, dot, then swipe, right flow, dot; 脊 is written as standard hitoyane (person-roof)—left flow, right flow—and then two dots on the left and two on the right.
See 脊 on Jisho
See 癶 on Jisho
If it is 癶, why is it written so differently in this case? Do any other kanji share this format?
Saiga-jp turns up seven kanji in all with the radical 癶:
登 noboru, to climb (obscure, originally written as a pair of feet, a food vessel, and a pair of hands)So, everything with that radical, at least from the dictionary's POV, derives from either hatsu or noboru. 脊 is not among these, and in none of them is 癶 written as it is in 脊.
発 discharge, emit, radiate (which in its earlier forms was about standing firm and shooting an arrow)
廃 discard, scrap, become obsolete (hatsu, leaving, in a building) (another phonetic confluence: 廃る sutaru/sutaeru, 捨てる suteru, both to abandon)
澄 clear, limpid, lucid (noboru with water)
葵 a hollyhock (あおい) (hatsu under grass)
橙 a bitter orange (橙色) (noboru with tree radical)
燈 a light (灯) (noboru with fire)
Mysteriouser and mysteriouser.
Then again, maybe it's really just 个 (counter) with 二 (two, parallel lines) stacked on each side, to suggest a very tall stack of vertebrae. I'm fine with that, but it ain't no 癶.
No comments:
Post a Comment